We’ve heard of luxury brands getting shout-outs in popular song lyrics, but what happens when a family-dining brand gets...